Sommaire
En lisant les publications étrangères
Comme vous
l'avez probablement noté, Rosa Gallica tente, à sa
mesure, de suivre ce qui se fait et se publie à l'étranger
sur les roses : la rubrique " Au fil des revues étrangères
" de ce numéro en témoigne. Le printemps est
la période où nous recevons les " annuaires "
: l'Annuario della Rosa italien, le Rosenjahrbuch allemand, le Rose
Annual indien, et bien d'autres. Une avalanche de véritables
livres, constitués d'articles très souvent fort documentés.
Bref, des mines d'informations
Or force est
de reconnaître que beaucoup de ces publications étrangères
- et nous sommes loin de les connaître toutes - surclassent
de loin ce qui se fait en France. Comment cela se fait-il ? Nous
avons pourtant une tradition, des amateurs éclairés,
des chercheurs, des obtenteurs, des producteurs. Et nous ne produisons
rien de bien intéressant. Parmi les ouvrages récents,
Botanica's Roses est anglais, l' Encyclopedia of Rose Science est
néerlando-anglaise, Modern Rose est américain, et
la récente Encyclopédie de la Rose de chez Gallimard,
n'est qu'une traduction de l'ouvrage publié par la Royal
Horticultural Society anglaise.
Et il en va
de même pour ce qui est des roses proprement dites. Voyez
l'Allemagne qui, à Sangerhausen, se dote d'une importante
collection de botaniques, alors qu'il n'en existe aucune digne de
ce nom en France.
Un constat
décourageant ? Non, plutôt une incitation puissante
à œuvrer pour que la rose retrouve dans notre pays la
place qu'elle y a occupée. C'est en tout cas ce à
quoi, modestement mais avec persévérance, Rosa Gallica
continuera à s'employer.
Pour l'heure,
bon été à toutes et à tous, et bonne
remontée de roses … pour ceux qui ne cultivent pas que
des galliques.
F.J.
Retour au sommaire
Concours
Monza (27
mai 2005)
Les obtenteurs
français ont obtenu un nombre très respectable de
prix à ce 41e Concours de Monza. La Société
Meilland-Richardier a obtenu le 1er Prix de la rose parfumée
(MEIcellie) (Michèle Richardier) et une médaille d'argent
(MEIcellie à nouveau). Michel Adam a remporté deux
médailles d'argent (ADAbicpoint et ADAcocenpa). La Société
Laperrière a également remporté une médaille
d'argent (LAPcol).
Bagatelle
(16 juin 2005)
Le 98e Concours
international de roses nouvelles fut un véritable triomphe
pour la Société Meilland-Richardier. Celle-ci, en
effet, a remporté les quatre premiers prix : 1er Prix : 'Astronomia'
(Michèle Richardier), 2e Prix : Non dénommée
(MEIzmea) (Michèle Richardier) ; Prix du Parfum : Non dénommée
(MEIclusif) (Alain Meilland) ; Certificat BFG : Non dénommée
(MEIclusif) (Alain Meilland). De son côté, Michel Adam
a remporté le 1er Prix pour les roses de paysage (ADAcocenpa)
et le Prix " Coup de cœur " du concours des enfants
(ADAbicpoint).
Saverne (22
juin 2005)
Lors du 80e
Concours de Saverne, la Société Meilland a remporté
la médaille d'argent (MEIguimov) et un certificat de mérite
(MEIclusif) ; un certificat de mérite est également
revenu à la Société Laperrière (LAPcol).
Retour
au sommaire
Actualités
California's
Rose Heritage
L'association
California's Rose Heritage a organisé une série de
conférences sur les roses à El Cerrito, en Californie,
les 13 et 14 mai dernier. Près d'une trentaine de conférenciers
animèrent ces deux journées. Toutes leurs interventions
ont été publiées dans un superbe numéro
spécial du Journal of the Heritage Rose Foundation. Beaucoup
de ces articles concernent évidemment les roses qu'on peut
cultiver en Californie et les inévitables mystery roses.
Dans l'ensemble, ces interventions semblent très intéressantes
et bien documentées. Merci à notre correspondante
aux Etats-Unis, Daphné Filiberti, de nous avoir tenus au
courant de cette importante rencontre.
Conférences
de Pesaro
Le cycle
de conférences sur les roses qu'organise chaque un groupe
d'amateurs italiens s'est déroulé cette année
à Pesaro (province de Pesaro et Urbino), le dimanche 29 mai.
Ville superbe, dont la grande spécialité est, précisément,
la céramique à décor de roses. Dans le cadre
d'un très beau palais ancien appartenant à la municipalité,
nous eûmes le plaisir d'entendre des conférences très
diverses, mais toutes fort intéressantes, telles celles de
P. Archangeli sur les anciennes appellations italiennes de roses,
de P. Beales sur sa passion des roses ou encore de P. Zimmerman
sur les roses par l'internet. Pour notre part, nous y avons présenté
ce que nous savons des roses de l'impératrice Joséphine.
Comité
de la Conservation de la Fédération mondiale
Le Comité
de la Conservation de la Fédération mondiale des sociétés
de roses (WFRS) s'est réuni à Lyon le 4 juin dernier.
Le point essentiel de l'ordre du jour était la constitution
de la Collection-noyau (Core collection) internationale que le Comité
souhaite mettre en place dans les années à venir.
Le document destiné à être envoyé à
chaque société a été définitivement
arrêté (et depuis, expédié) : il vise
à consulter chacune de ces sociétés sur les
variétés qu'elles considèrent comme urgent
de conserver en priorité.
La Journée de Rosa Gallica
Cette année,
la Journée de Rosa Gallica, qui s'est déroulée
le samedi 18 juin et a réuni plus d'une centaine d'adhérents
et d'amis, a bénéficié d'un temps radieux.
Elle fut ouverte, le matin, par André Eve qui nous parla,
sous le titre " Fleurs du jardin ", de ses idées
concernant le jardinage, et dédicaça le livre qu'Evelyne
Sallandre lui a consacré : André Eve, le jardinier
des roses. L'apéritif fut l'occasion de baptiser une nouvelle
obtention de Jean-Pierre Vibert, dédiée à 'Nathalie
de Montalembert'. Puis suivirent deux conférences, l'une
par Laurence Hilbrand-Saint-Oyant, de l'INRA d'Angers, sur l' "
Etat d'avancement de la recherche sur le rosier ", l'autre
par Jean-Pierre Vibert sur " L'hybridation des roses vue par
un amateur ".
Nous avons
été heureux de compter parmi les participants, outre
les conférenciers, Mme Lemattre, présidente du Conseil
scientifique de la SNHF, M. Motel, président de la Société
d'horticulture du Mans, Madame Moreau, déléguée
régionale de la SNHF pour les Pays de la Loire, quatre responsables
de la Roseraie de L'Haÿ-les-Roses, Madame Maris-Bessou et MM.
Barth, Bouchard et Lemoine, M. Cadic, ingénieur de recherche
à l'INRA et membre de notre Comité de Patronage, M.
Gamard, le réalisateur de la Roseraie de Chaalis, M. Karl,
le délégué de Rosa Gallica en Allemagne, quelques
adhérents venus de l'étranger, ainsi Madame Devetta,
d'Italie, et bien d'autres personnes. Nous les remercions toutes
vivement pour l'intérêt qu'elles portent à notre
association.
Au
fil des revues étrangères
Rosenbladet
Rosenbladet
est la revue des amateurs de roses de Suède. C'est le très
actif correspondant de Rosa Gallica dans les pays scandinaves, Daniel
Ducrocq, qui nous permet de rester en contact avec ces sociétés
de roses du nord de l'Europe dont les langues ne sont pas accessibles
à tous. Nous l'en remercions bien vivement.
Dans son
n° 1 de 2005, Rosenbladet publie la traduction suédoise
du premier article de la série que Rosa Gallica avait publiée
sous le titre général " Roses très anciennes
" (n°28, juillet-août 2004, p. 4-9). Les adhérents
qui souhaiteraient de plus amples renseignements sur cette publication
suédoise, peuvent s'adresser à Rosa Gallica.
De même,
Daniel Ducrocq nous fait parvenir la publication de son Université
(Bergen), Arringen 2004 qui comporte une longue étude historique
et botanique, très documentée et illustrée,
sur les alba par H. Salvesen.
Rozenbulletin
Rosa Gallica
a entamé un fructueuse collaboration avec la Société
néerlandaise des amateurs de roses. Dans le n° d'avril
2005, notre nouveau correspondant dans ce pays, Piet Bakker, y a
publié un article sur les roses d'Afrique du Sud. Peut-être
pourrons-nous le reproduire dans un prochain numéro de Rosa
Gallica.
Potpourri
of Roses
Dans le numéro
d'avril-mai 2005, un long compte-rendu de la conférence de
Peter Harkness, membre du Comité de patronage de Rosa Gallica,
à la Roseraie de Huntington (Californie) où il fut
admis parmi les Great Rosarians. Cette conférence portait
essentiellement sur l'histoire de la Maison Harkness.
Juhannusruusu
ja muut pimpinellat
La Société
finlandaise des roses a publié en 2002 (l'ouvrage nous parvient
seulement) un fascicule consacré aux Pimpinellifoliae. Bien
que rédigé en finnois (et donc pas accessible par
tous !), il n'en présente pas moins un grand intérêt
car il établit un inventaire assez complet de ce Groupe et
chaque variété est parfaitement illustrée.
C'est particulièrement vrai pour les Pimpinellifoliae finlandaises
et écossaises, très peu connues.
Garten Praxis
Cette revue
allemande de jardinage publie dans son numéro de juin 2005
un article sur l'association Rosa Gallica et son bulletin en anglais.
Nous devons cette insertion à notre correspondant en Allemagne,
Udo Karl, que nous remercions vivement pour son aide.
Rosenbogen
La revue de
la Vereins Deutscher Rosenfreunde, dans son numéro 2/2005,
publie également ce même article paru dans Garten Praxis.
On y note également un article intitulé Die Rosen
der Kaiserin Josephine : il est bien dommage qu'il continue à
colporter l'erreur selon laquelle il y avait 250 variétés
de roses à Malmaison (167 galliques, 27 centfeuilles, etc.)
alors qu'on ne possède aucun inventaire de cette collection
!
Rosenjahrbuch
2004
Comme à
l'habitude, le fascicule annuel (pour 2004) de la Verein Deutscher
Rosenfruende est d'excellente qualité. Il contient nombre
d'articles fort intéressants. Par exemple, celui de Hella
Brumme, directrice de la Roseraie de Sangerhausen, sur l'avancement
de la collection de botaniques de Sangerhausen. Mais il est un peu
triste de constater que nous ne disposons pas en France, d'une organisation
capable de publier, chaque année, un ouvrage de ce type,
ni de collection nationale de rosiers botaniques digne de ce nom.
The Rose
Dans le numéro
de printemps 2005 de l'organe de la Royal National Rose Society
: un court article de Bill Grant sur les banksiae, et quelques autres
pages d'un intérêt moyen. Très honnêtement,
cette revue n'est plus aussi intéressante qu'elle le fut
autrefois.
Annuario della
Rosa 2005
Comme les
précédents, cet annuaire de l'Associazione italiana
delle Rosa est fort bien présenté et fort intéressant.
On y trouve notamment tous les documents relatifs à la polémique
relative à la variété 'Belle de Monza' qui
nous paraît fausse à L'Haÿ-les-Roses et qui n'est
probablement plus en culture nulle part. Cet annuaire a également
reproduit les textes des conférences qui avaient été
données au colloque " Le rose antiche del Montefeltro
", à Sassocorvaro, en mai 2004, ainsi que celles du
colloque sur le roses modernes de paysage qui a eu lieu à
Faenza en octobre 2004.
Zpravodaj
Le numéro
90/2005 de la revue du Rosa Klubu de Tchéquie rend longuement
compte du n° 30 de Rosa Gallica, ce dont nous le remercions.
Il mentionne par ailleurs un livre publié en 2004, Magyar
Rozsak Könyve (Les Roses hongroises) : cet ouvrage répertorie
639 variétés hongroises cultivées par l'auteur
du livre, Mark Gergely.
|
